Carte/Card

Create a Smile – Magical Christmas time

Bonjour !

Je publie vite ce post avant que le défi de Create a Smile ne ferme. Je n’ai pas pu résister à leur très jolie photo d’inspiration…

Hello !

I quickly publish this post before the closing of the Create a Smile challenge. I could not resist their very beautiful photo of inspiration …

Voici mon interprétation / Here is my interpretation

J’ai tout de suite été attiré par ce magnifique escalier en spirale qui m’a rappelé mon tout premier tampon de chez Create a Smile. J’ai donc tamponné les spirales sur un panneau beige irisé et j’ai embossé avec de la poudre dorée.

I was immediately attracted by this beautiful spiral staircase that reminded me of my very first stamp from Create a Smile. So I stamped the spirals on an iridescent beige panel and I embossed with gold powder.

Avec une matrice j’ai découpé un cercle pour faire une fenêtre puis j’ai collé au dos un morceau d’acétate.

I die cut a circle to make a window then I stuck a piece of acetate on the back side.

Sur un morceau du même papier irisé, j’ai tamponné la couronne avec des encres vertes puis j’ai découpé tout autour à la main. J’ai fait trois épaisseurs de cette couronne pour donner un peu plus de dimension. J’ai collé la couronne autour de la fenêtre et avec un pinceau et de la peinture dorée, j’ai fait des éclaboussures au-dessus du panneau.

On a piece of the same iridescent paper, I stamped the wreath with green inks then I fussy cut it. I made three layers of this wreath to give a bit more dimension. I adhered the wreath above the window and with a brush and gold paint, I made some splatters on top.

Sur une double carte beige irisé, j’ai tracé le contour de la fenêtre et j’ai collé de la mousse adhésive tout autour ainsi qu’autour de la carte. Au milieu du cercle, j’ai mis des toutes petites étoiles dorées. Puis j’ai collé le panneau avec la couronne par dessus.

On a double iridescent beige card, I traced the outline of the window and I adhered adhesive foam all around and around the card. In the middle of the circle, I put very small golden stars. Then I glued the panel with the wreath on top.

Pour finir j’ai tamponné le sentiment sur une bande de papier kraft avec de l’encre noire irisée et je l’ai collé sur la carte.

To finish I stamped the sentiment on a kraft strip with black iridescent ink and I glued it on the card.

Et voilà ! La photo ne rend malheureusement pas hommage à la carte mais la lumière extérieure est très sombre en ce moment.

And voilà ! The photo unfortunately does not pay tribute to the card but the outside light is very dark these days.

Comme toujours, merci d’être venu me voir et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Très bonne semaine et à très bientôt ! 😉

As always, thank you for coming to see me and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a fabulous week and see you soon ! 😉

Fournitures / Supplies :
  • Create a Smile : “Magical Christmas time” & “Sophisticated shells”
  • Spellbinders : “Standard Circle Large” die
  • Altenew : “Volcano lake, Emerald”
  • Brilliance : “Lightning black″.
  • Little Things from Lucy’s cards : “Itty Bitty Stars – Gold” sequins
Challenges

We dare you to Create a Smile – Inspirational photo

Day of the month Challenge #9 – Look for Circles day

Inkspirational #200 – Celebration

ABC Christmas Challenge – W is for Wreath

   

7 réflexions au sujet de « Create a Smile – Magical Christmas time »

  1. C’est une carte magnifique et très élégante et j’aime beaucoup les couleurs que tu as choisi!! Les tourbillons me font penser à une tempête de neige! Merci beaucoup d’avoir joué avec nous à DotMCC! Bises, Rosi

  2. Magical indeed, Izzy … the gold embossed swirly background is gorgeous and so beautifully mimics that amazing staircase … and the subtle shimmer complements the sparkly shaker wonderfully! Bises et hugs, Anita 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *