Bonjour !

Je suis ravie et honorée d’être l’invitée créative sur le blog AAA Birthday Challenge pour leur défi # 7: “Inclure un nombre”. Merci à Jane et à toute l’équipe de me recevoir !

Hello !

I am thrilled and honoured to be Guest Designing over on the AAA Birthday blog for their #7 challenge : “Include a Number”. Thanks to Jane and all the team for welcoming me over !

Pour l’occasion j’ai décidé de faire une Shaker Card avec l’adorable panda de Gerda Steiner Designs pour une petite fille qui fêtera ses 3 ans en Janvier.

For the occasion I decided to make a shaker card with the adorable panda from Gerda Steiner Designs for a little girl who will celebrate 3 years in January.

Voici la carte que je lui ai faite / Here is the card I made for her

Update : Happy and honoured to be in the Top favourites over at Moving along with the Times.

J’ai commencé par faire le fond avec des couleurs chaudes tout comme celles de l’automne. Sur une feuille blanche j’ai fait un dégradé rouge/orangé avec des encres Distress. Puis je l’ai collé sur la double carte blanche.

I started to make the background with warm colours just as the fall ones. One a white card stock I made a gradient of red/orange colours with Distress inks. Then I adhered it on the double white card.

Dans une feuille blanche légèrement plus petite que la carte j’ai découpé une fenêtre ronde avec une matrice, j’ai tamponné le sentiment puis j’ai collé au dos un morceau d’acétate.

In a white card stock slightly smaller than the card I die cut a round window, I stamped the sentiment then I stuck a piece of acetate on the back side.

J’ai collé de la mousse adhésive sur la carte pour délimiter où mettre les sequins et les étoiles dorées puis j’ai collé la partie supérieure avec la fenêtre dessus afin d’enfermer les sequins de la shaker card.

I adhered some foam adhesive tape over the card base to mark out where to put the sequins and the golden stars. I glued the top part with the window on top to enclose the sequins of the shaker card.

Sur un morceau de papier blanc, j’ai tamponné le panda avec le ballon. Je l’ai coloré avec des crayons de couleur puis je l’ai collé sur la carte avec de la mousse adhésive. Le chiffre 3 est une découpe collée sur le ballon.

On a piece of white cardstock, I stamped the panda with the balloon. I coloured it with colour pencils then I foam mounted it on the card. The number 3 was previously die cut and adhered on the balloon.

Et voilà ! J’espère que cette carte vous inspirera et que vous viendrez jouer avec nous ! Je vous invite à aller découvrir, ICI, toutes les magnifiques créations de l’équipe de créateurs !

And Voilà ! I hope that this card will inspire you and that you’ll come to play along with us ! I invite you to discover, HERE, all the wonderful creations of the Design Team !

Comme toujours, merci d’être venu me voir et n’hésitez pas à me laisser un commentaire, je suis toujours ravie de vous lire. Très bonne semaine et à très bientôt !

As always, thank you for coming to see me and feel free to leave me a comment, I am always delighted to hear from you. Have a fabulous week and see you soon ! 

Fournitures / Supplies :

• Gerda Steiner : “Lovely Pandas” clear stamp
• Simply Graphic: “Planche anniversaire 2” (sentiment) clear stamp
• Spellbinders : “Standard Circle Large” die
• QuicKutz : “Chandelier” die (number 3)
• Distress : “Mustard seed, Spiced marmalade, Fired brick”
• Faber-Castell Polychromos : “#132, 121, 219, 217, 234, 235, 199″.
• Little Things from Lucy’s cards : “Ruby ring” sequins

Challenges

Gerda Steiner Share your Design – November 2019

Seize the birthday – Anything goes

Watercooler Wednesday Challenge #245 – Anything goes

Moving along with the times #109 – Rich autumn colours

Try it on Tuesday – Colours of Autumn