Carte/Card

Addicted to Stamps and More #350 – Photo

Bonjour !

Me revoilà pour un nouveau défi chez Addicted to Stamp and More et une photo d’inspiration…

Hello !

Here I am with a new challenge over at Addicted to Stamp and More and a photo for inspiration…

Voici ma carte / Here is my card

Quand j’ai vu la photo, j’ai tout de suite été inspirée par les rayures, l’ancre de marine, le bois et le cordage.

When I saw the picture, I was immediately inspired by the stripes, the anchor, the wood and the cordage.

Une merveilleuse occasion aussi d’utiliser ce nouveau tampon que j’ai récemment acheté en soldes. Moi qui aime tout ce qui touche à la mer, je n’ai pas pu résister à cette marinière !

A wonderful opportunity also to use this new stamp that I recently bought on sale. Me who loves everything about the sea, I could not resist this sailor T-shirt !

Sur du papier blanc imitation bois, j’ai embossé des traits pour imiter les lattes en bois que l’on voit sur les photos en haut à gauche et en bas à droite. Puis je l’ai collé sur une double carte blanche.

On an imatation wood white paper, I dry embossed stripes to imitate the wooden slats that can be seen in the photos at the top left and bottom right. Then I adhered it on a double white card.

Sur un morceau de papier blanc, j’ai tamponné en bleu marine la marinière et je l’ai découpé à la main. J’ai tamponné le chapeau sur du papier kraft car la couleur me fait penser aux chapeaux de paille. Puis je l’ai découpé à la main.

On a scrap of white card stock, I stamped the sailor T-shirt in blue and I fussy cut it. I stamped the hat on a kraft paper since the colour reminds me the straw hats. Then I fussy cut it.

J’ai tamponné le sentiment avec la même encre bleue et j’ai tamponné l’ancre en rouge pour rappeler celle sur la photo du coussin.

I stamped the sentiment with the same blue ink and I stamped the anchor in red to illustrate the one on the picture of the cushion.

Pour finir, j’ai découpé 4 morceaux de ficelle de chanvre que j’ai noués ensemble pour faire un cadre et rappeler le cordage.

To finish, I cut 4 pieces of hemp twine that I knot together to make a frame and to remind the cordage.

Et voilà ! J’espère que vous aussi serez inspirés par cette jolie photo et que vous viendrez jouer avec nous. Et n’oubliez pas d’aller voir les magnifiques cartes d’inspiration de mes coéquipières sur le blog principal ICI et sur leur blog respectif où vous pourrez leur laisser un gentil commentaire ! 😉

And Voilà ! I hope that you will be also inspired by this pretty picture and that you will come and play with us. And do not forget to go and see the wonderful inspirational cards of my teamies on the main blog HERE and on their respective blog where you can leave them a nice comment ! 😉

Stamp: Hero Arts “Ooh La La”, Simply Graphic “Planche mer” (sentiment) – Inks: Memento LUXE “Nautical blue”, CP “Samba”.

9 réflexions au sujet de « Addicted to Stamps and More #350 – Photo »

  1. Well isn’t that just perfect timing with you on your holidays too! The perfect summer scene on a card. Love the nautical feel and use of twine too, very creative. I’m not one for the sea – well, I love being by it, just not on it! Have a fabulous day Izzy xx

  2. Tout comme toi, je suis fan de tout ce qui touche à la mer.
    Et ta carte me fait bien sûr craquer !
    Tu as été joliment inspirée par cette jolie mosaïque maritime.
    C’est très astucieux d’avoir embossé des traits sur du papier imitation bois !
    Bises tout plein.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *